terça-feira, 17 de junho de 2014

Fatos & Personagens: Susan Anthony

Susan também não pagou

Os Estados Unidos da América versus Susan Anthony, Distrito de Nova York, 18 de junho de 1873.

Promotor distrital Richard Crowley: “No dia 5 de novembro de 1872, Susan B. Anthony votou num representante no Congresso dos Estados Unidos da América. Naquele momento ela era mulher, e suponho que não haverá dúvidas em relação a isso. Ela não tinha direito de voto. É culpada de violar a lei.”

Juiz Ward Hunt: “A prisioneira foi julgada de acordo com o estabelecido na lei.”

Susan Anthony: “Sim, Senhoria, mas são leis feitas pelos homens, interpretadas pelos homens e contra as mulheres.”

Juiz Ward Hunt: “Que a prisioneira fique de pé. A sentença desta Corte manda que ela pague uma multa de cem dólares mais as custas do processo.”

Susan Anthony: “Não pago nenhum tostão!...”


(Eduardo Galeano, Os filhos dos dias, L&PM, 2012, p. 198)

Nenhum comentário: